Pravilnik o zasebnosti

Politika zasebnosti družbe Beemover SA

Ta politika zasebnosti opisuje, kako Beemover SA, delniška družba s sedežem na naslovu ROUA DE PRA MARTIN 1, 1981 VEX (Švica), zbira, uporablja in deli vaše osebne podatke, ko obiščete https://corten-house.com
 (»spletno mesto«) ali na njem opravite nakup.

1. Zbrani osebni podatki

1.1. Samodejno zbrani podatki (»podatki o napravi«)

Med vašim brskanjem po spletnem mestu samodejno zbiramo:

- podatke o brskalniku,
- naslov IP in časovni pas,
- piškotke, nameščene v vaši napravi,
- ogledane strani ali izdelke,
- potek brskanja,
- vire obiska (ključne besede, napotitveno spletno mesto),
- interakcije s stranmi (pomikanje, kliki, porabljeni čas).

Te podatke zbiramo z uporabo:

a. Piškotkov in sledilnikov

Uporabljamo različne piškotke, potrebne za delovanje spletnega mesta (Shopify), ter analitične in oglaševalske sledilnike.

Uporabljamo zlasti naslednje piškotke Shopify:

_session_id – upravljanje sej
_shopify_visit – notranja statistika
_shopify_uniq – merjenje obiskanosti
cart – upravljanje košarice
_secure_session_id – varnost seje
storefront_digest – preverjanje pristnosti

b. Dnevniških datotek (log files)

Beležijo naslov IP, vrsto brskalnika, ponudnika dostopa, vstopne in izstopne strani ter datum in uro.

c. Spletnih svetilnikov, slikovnih pik in oznak

Uporabljajo se za merjenje učinkovitosti spletnega mesta in trženjskih kampanj.

d. Orodja ContentSquare

Uporabljamo ContentSquare, orodje za vedenjsko analitiko, ki meri notranje interakcije: premike miške, brskanje, klike in pomikanje (ne pa neposredno določljivih osebnih podatkov).
To orodje se aktivira le z vašo privolitvijo, v skladu z GDPR in smernicami CNIL.

1.2. Podatki o naročilu (»podatki o naročilu«)

Če začnete naročilo, vendar ga ne dokončate, lahko vnesene podatke (zlasti vaš e-poštni naslov in telefonsko številko) uporabimo za pošiljanje enega ali več opomnikov o opuščeni košarici. Ta uporaba temelji na našem zakonitem interesu, da vam olajšamo dokončanje naročila.

- ime in priimek,
- naslov za izstavitev računa in dostavo,
- podatke o plačilu (kartice, PayPal, Klarna, TWINT, nakazilo ipd. – obdelujejo jih varni ponudniki storitev),
- e-poštni naslov,
- telefonsko številko,
- zgodovino naročil.

1.3. Opredelitev »osebnih podatkov«

Osebni podatki obsegajo:

- podatke o napravi
- podatke o naročilu

2. Uporaba vaših osebnih podatkov

Vaše podatke uporabljamo za:

a. Izvedbo vašega naročila
- obdelavo plačila,
- organizacijo dostave,
- izdajo računov in potrditev,
- zagotavljanje podpore strankam.

b. Varnost in preprečevanje goljufij

c. Izboljšanje spletnega mesta
- statistične analize,
- optimizacijo delovanja,
- preučevanje uporabniške poti (vključno z orodjem ContentSquare).

d. Prilagojeno trženje (če ste ga dovolili)
- trženjska e-poštna sporočila (Klaviyo / Brevo)
- oglaševalske kampanje (Meta, Google, Shopify).

3. Deljenje vaših podatkov

Delimo samo potrebne podatke z naslednjimi:

a. Shopify (gostovanje in platforma za e-trgovino)
- Politika: https://www.shopify.fr/legal/confidentialite

b. Analitična orodja
- Google Analytics
- Meta Pixel
- ContentSquare

c. Ponudniki plačilnih storitev
- Shopify Payments
- Klarna
- PayPal
- TWINT

d. Orodja za CRM in e-poštno trženje
- Klaviyo
- Brevo

e. ERP / upravljanje
- Odoo

f. Prevozniki
- DPD, Geodis, Kuehne+Nagel, GLS, SwissPost, Mondial Relay, DHL.

g. Organi
- Če to zahteva zakonska ali regulativna obveznost.

4. Ciljno oglaševanje

Vaši podatki se lahko z vašo privolitvijo uporabljajo za prikazovanje prilagojenih oglasov.

Onemogočite lahko:

- Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
- Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous
- Microsoft: https://about.ads.microsoft.com/fr-fr/ressources/politiques/annonces-personnalisees

Ali prek: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr

5. Pasica za piškotke in privolitev

V skladu z GDPR, direktivo o zasebnosti in elektronskih komunikacijah ter priporočili CNIL se Google Analytics, Meta Pixel, ContentSquare in podobna orodja aktivirajo šele po vaši izrecni privolitvi, pridobljeni prek naše pasice za piškotke.

Svoje izbire lahko kadar koli spremenite prek povezave »Upravljanje piškotkov« na dnu strani.

6. Ne sledi (Do Not Track)

Naše spletno mesto ne spremeni svojega delovanja ob signalu DNT, ki ga pošlje vaš brskalnik.

7. Vaše pravice (EU in Švica)

Imate pravico do:
- dostopa,
- popravka,
- izbrisa,
- omejitve obdelave,
- ugovora,
- prenosljivosti.

Za uveljavljanje svojih pravic:
📩 contact@corten-house.com

Vaši podatki se lahko prek družbe Shopify in nekaterih ponudnikov storitev prenesejo zunaj EU (v Kanado in Združene države Amerike) na podlagi ustreznih standardnih pogodbenih določil (SCC).

8. Obdobje hrambe

Podatki o naročilu: hranijo se tako dolgo, kot je potrebno za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ali do zahteve za izbris.
Podatki za trženje: do preklica privolitve.
Podatki piškotkov: trajanje se razlikuje glede na vrsto piškotka.

9. Spremembe

Ta politika se lahko posodobi zaradi pravnih, tehničnih ali operativnih sprememb.

10. Kontakt

Za vsa vprašanja ali pritožbe:

📩 contact@corten-house.com

📍 Beemover SA – ROUA DE PRA MARTIN 1, 1981 VEX, Švica


Ta politika zasebnosti opisuje, kako se vaši osebni podatki zbirajo, uporabljajo in delijo, ko obiščete corten-house.com (»spletno mesto«) ali na njem opravite nakup.

ZBRANI OSEBNI PODATKI

Ko obiščete spletno mesto, samodejno zbiramo nekatere podatke o vaši napravi, vključno s podatki o spletnem brskalniku, naslovu IP, časovnem pasu in nekaterih piškotkih, nameščenih v napravi. Poleg tega med brskanjem po spletnem mestu zbiramo podatke o posameznih spletnih straneh ali izdelkih, ki si jih ogledate, spletnih mestih ali iskalnih izrazih, prek katerih ste prišli na spletno mesto, ter o vašem načinu uporabe spletnega mesta. Te samodejno zbrane podatke imenujemo »podatki o napravi«.

Podatke o napravi zbiramo z naslednjimi tehnologijami:

PIŠKOTKI (COOKIES)

V nadaljevanju je seznam piškotkov, ki jih uporabljamo. Navedli smo jih zato, da se lahko odločite, ali jih želite dovoliti ali ne.

_session_id, enolični identifikator seje, ki Shopify omogoča shranjevanje podatkov o vaši seji (napotitveno mesto, ciljna stran itd.).

_shopify_visit, podatki se ne hranijo, ostane 30 minut od zadnjega obiska. Notranji sistem za spremljanje statistike našega ponudnika spletnega mesta ga uporablja za beleženje števila obiskov.

_shopify_uniq, podatki se ne hranijo, poteče ob polnoči naslednjega dne (glede na lokacijo obiskovalca). Izračuna število obiskov trgovine na posameznega kupca.

cart, enolični identifikator, ostane 2 tedna in shranjuje podatke o vaši nakupovalni košarici.

_secure_session_id, enolični identifikator seje

storefront_digest, enolični identifikator, nedoločen, če ima trgovina geslo; uporablja se za ugotavljanje, ali ima trenutni obiskovalec dostop.
- »Dnevniške datoteke« spremljajo dejavnost spletnega mesta in zbirajo podatke, kot so vaš naslov IP, vrsta brskalnika, ponudnik internetnih storitev, napotitvene in izhodne strani ter časovni žigi (datum in ura).
- »Spletni svetilniki«, »oznake« in »piksli« so elektronske datoteke, ki beležijo podatke o tem, kako brskate po spletnem mestu.

Poleg tega ob nakupu ali poskusu nakupa prek spletnega mesta zbiramo nekatere podatke o vas, zlasti vaše ime, naslov za račun, naslov za dostavo, podatke o plačilu (vključno s številkami kreditnih kartic, e-poštnim naslovom in telefonsko številko. Ti samodejno zbrani podatki so poimenovani »podatki o naročilu«.

Ko v tej politiki zasebnosti uporabimo izraz »osebni podatki«, se nanašamo tako na podatke o napravi kot na podatke o naročilu.

KAKO UPORABLJAMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Zbrane podatke o naročilu običajno uporabljamo za obdelavo vseh naročil, oddanih prek spletnega mesta (vključno z obdelavo podatkov o plačilu, organizacijo odpreme naročila ter izdajo računov in/ali potrdil naročila). Poleg tega te podatke o naročilu uporabljamo za:
komunikacijo z vami;
ocenjevanje morebitnih prevar ali tveganj; in
pošiljanje informacij ali oglasov o naših izdelkih ali storitvah, kadar je to skladno z željami, ki ste nam jih sporočili.

Zbrane podatke o napravi (zlasti vaš naslov IP) uporabljamo za ocenjevanje morebitnih prevar ali tveganj in splošneje za izboljšanje ter optimizacijo našega spletnega mesta (na primer z analizami načina brskanja naših kupcev in njihove uporabe spletnega mesta ter za ocenjevanje uspešnosti naših oglaševalskih in trženjskih kampanj).

DELJENJE VAŠIH OSEBNIH PODATKOV

Vaše osebne podatke delimo s tretjimi osebami, ki nam jih pomagajo uporabljati za prej opisane namene. Na primer, za gostovanje spletne trgovine uporabljamo Shopify – več o tem, kako Shopify uporablja vaše osebne podatke, najdete na naslednji strani: https://www.shopify.fr/legal/confidentialite. Uporabljamo tudi Google Analytics, da bolje razumemo, kako naši kupci uporabljajo spletno mesto – več o tem, kako Google uporablja vaše osebne podatke, najdete na naslednji strani: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/. Google Analytics lahko onemogočite tudi tukaj: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Vaše osebne podatke lahko delimo tudi zaradi spoštovanja veljavnih zakonov in predpisov, odgovora na sodni poziv, nalog za preiskavo ali drugo zakonito zahtevo za informacije, ki jo prejmemo, oziroma za zaščito svojih pravic.

VEDENJSKO OGLAŠEVANJE
Kot je navedeno zgoraj, vaše osebne podatke uporabljamo za prikaz ciljanih oglasov ali trženjskih sporočil, za katera menimo, da bi vas lahko zanimala. Več o delovanju ciljanega oglaševanja najdete na informativni strani Network Advertising Initiative (NAI) na naslednjem naslovu: http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

Ciljano oglaševanje lahko zavrnete tukaj:

FACEBOOK – https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
GOOGLE – https://www.google.com/settings/ads/anonymous
BING – https://about.ads.microsoft.com/fr-fr/ressources/politiques/annonces-personnalisees

Poleg tega lahko nekatere od teh storitev zavrnete na portalu za odjavo Digital Advertising Alliance na naslednjem naslovu: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.

BREZ SLEDENJA
Upoštevajte, da zbiranja podatkov na spletnem mestu in svojih praks uporabe ne spremenimo, ko v vašem brskalniku zaznamo signal »Brez sledenja«.

VAŠE PRAVICE
Če prebivate v Evropi, imate pravico do dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, in lahko zahtevate njihov popravek, posodobitev ali izbris. Če želite uveljaviti to pravico, se obrnite na nas prek spodaj navedenih kontaktnih podatkov.
Če prebivate v Evropi, upoštevajte tudi, da vaše podatke obdelujemo za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti do vas (na primer, če oddate naročilo na spletnem mestu) ali za uresničevanje naših zgoraj navedenih zakonitih poslovnih interesov. Upoštevajte tudi, da bodo vaši podatki preneseni izven Evrope, vključno s Kanado in Združenimi državami Amerike.

HRAMBA PODATKOV
Ko oddate naročilo prek spletnega mesta, podatke o vašem naročilu hranimo v svojih evidencah, razen če in dokler ne zahtevate njihovega izbrisa.

SPREMEMBE
To politiko zasebnosti lahko občasno spremenimo, na primer zaradi sprememb naših praks ali drugih operativnih, pravnih ali regulativnih razlogov.


KONTAKTIRAJTE NAS
Za več informacij o naših praksah varovanja zasebnosti, za vprašanja ali vložitev pritožbe nam pišite po e-pošti na:

contact@corten-house.com ali po pošti na naslednji naslov:

Beemover SA, Roua de Pra Martin 1, 1981 Vex, Švica