Pravila zaštite privatnosti

Pravila privatnosti društva Beemover SA

Ova Pravila privatnosti opisuju način na koji Beemover SA, dioničko društvo sa sjedištem na adresi ROUA DE PRA MARTIN 1, 1981 VEX (Švicarska), prikuplja, upotrebljava i dijeli vaše osobne podatke kada pregledavate stranicu https://corten-house.com
 („Stranicu”) ili kada ondje obavite kupnju.

1. Osobni podaci koje prikupljamo

1.1. Podaci koji se prikupljaju automatski („Podaci o uređaju”)

Dok pregledavate Stranicu, automatski prikupljamo:

- podatke o pregledniku,
- IP adresu, vremensku zonu,
- kolačiće pohranjene na vašem uređaju,
- pregledane stranice ili proizvode,
- tijek pregledavanja,
- izvore prometa (ključne riječi, stranica s koje dolazite),
- interakcije sa stranicama (pomicanje sadržaja, klikovi, provedeno vrijeme).

Ti se podaci prikupljaju s pomoću:

a. Kolačića i alata za praćenje

Upotrebljavamo različite kolačiće potrebne za rad Stranice (Shopify) te analitičke i oglašivačke alate za praćenje.

Kolačići Shopify koje upotrebljavamo uključuju:

_session_id – upravljanje sesijom
_shopify_visit – interna statistika
_shopify_uniq – mjerenje posjećenosti
cart – upravljanje košaricom
_secure_session_id – sigurnost sesije
storefront_digest – autentifikacija

b. Datoteke zapisnika (log files)

Bilježe IP adresu, vrstu preglednika, pružatelja pristupa, ulazne i izlazne stranice, datum i vrijeme.

c. Web-pratilice, pikseli i oznake

Upotrebljavaju se za mjerenje učinkovitosti Stranice i marketinških kampanja.

d. ContentSquare

Upotrebljavamo ContentSquare, alat za analizu ponašanja koji mjeri interne interakcije: pokrete miša, pregledavanje, klikove, pomicanje sadržaja (ali ne i osobne podatke koji omogućuju izravnu identifikaciju).
Taj se alat pokreće samo uz vašu privolu, u skladu s GDPR-om i smjernicama CNIL-a.

1.2. Podaci o narudžbi („Podaci o narudžbi”)

Ako započnete narudžbu, a ne dovršite je, možemo upotrijebiti podatke koje ste unijeli (posebno adresu e-pošte i telefonski broj) kako bismo vam poslali jedan ili više podsjetnika povezanih s napuštenom košaricom. Ta se uporaba temelji na našem legitimnom interesu da vam olakšamo dovršetak narudžbe.

- prezime, ime,
- adresu za naplatu i dostavu,
- podatke o plaćanju (kartice, PayPal, Klarna, TWINT, bankovni prijenos itd. – obrađuju ih sigurni pružatelji usluga),
- adresu e-pošte,
- telefonski broj,
- povijest narudžbi.

1.3. Definicija „Osobnih podataka”

Osobni podaci obuhvaćaju:

- Podatke o uređaju
- Podatke o narudžbi

2. Uporaba vaših osobnih podataka

Vaše podatke upotrebljavamo za:

a. Izvršenje vaše narudžbe
- obradu plaćanja,
- organizaciju dostave,
- izdavanje računa i potvrda,
- pružanje korisničke podrške.

b. Sigurnost i sprječavanje prijevara

c. Poboljšanje Stranice
- statističke analize,
- optimizaciju učinkovitosti,
- proučavanje korisničkog puta (uključujući ContentSquare).

d. Personalizirani marketing (ako ste ga odobrili)
- marketinške poruke e-pošte (Klaviyo / Brevo)
- oglašivačke kampanje (Meta, Google, Shopify).

3. Dijeljenje vaših podataka

Dijelimo samo nužne podatke sa sljedećim primateljima:

a. Shopify (smještaj i platforma za internetsku trgovinu)
- Pravila: https://www.shopify.fr/legal/confidentialite

b. Analitički alati
- Google Analytics
- Meta Pixel
- ContentSquare

c. Pružatelji platnih usluga
- Shopify Payments
- Klarna
- PayPal
- TWINT

d. Alati za CRM i slanje e-pošte
- Klaviyo
- Brevo

e. ERP / Upravljanje
- Odoo

f. Prijevoznici
- DPD, Geodis, Kuehne+Nagel, GLS, SwissPost, Mondial Relay, DHL.

g. Nadležna tijela
- Ako je to potrebno zbog zakonske ili regulatorne obveze.

4. Ciljano oglašavanje

Vaši se podaci mogu upotrebljavati, uz vašu privolu, za prikazivanje personaliziranih oglasa.

Možete isključiti:

- Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
- Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous
- Microsoft: https://about.ads.microsoft.com/fr-fr/ressources/politiques/annonces-personnalisees

Ili putem: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr

5. Obavijest o kolačićima i privola

U skladu s GDPR-om, Direktivom o e-privatnosti i preporukama CNIL-a, Google Analytics, Meta Pixel, ContentSquare i slični alati aktiviraju se tek nakon vaše izričite privole, prikupljene putem naše obavijesti o kolačićima.

Svoje izbore možete u svakom trenutku izmijeniti putem poveznice „Upravljanje mojim kolačićima” u podnožju stranice.

6. Ne prati (Do Not Track)

Naša Stranica ne mijenja svoje ponašanje ako vaš preglednik pošalje signal DNT.

7. Vaša prava (EU & Švicarska)

Imate pravo na:
- pristup,
- ispravak,
- brisanje,
- ograničenje obrade,
- prigovor,
- prenosivost.

Za ostvarivanje svojih prava:
📩 contact@corten-house.com

Vaši se podaci putem Shopifyja i određenih pružatelja usluga mogu prenositi izvan EU-a (Kanada, Sjedinjene Američke Države), uz primjenu odgovarajućih standardnih ugovornih klauzula (SCC).

8. Razdoblje čuvanja

Podaci o narudžbi: čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno radi zakonskih obveza ili do zahtjeva za brisanje.
Marketinški podaci: do povlačenja privole.
Podaci kolačića: razdoblje se razlikuje ovisno o vrsti kolačića.

9. Izmjene

Ova se Pravila mogu ažurirati kako bi odrazila pravne, tehničke ili operativne promjene.

10. Kontakt

Za sva pitanja ili pritužbe:

📩 contact@corten-house.com

📍 Beemover SA – ROUA DE PRA MARTIN 1, 1981 VEX, Švicarska


Ova Pravila privatnosti opisuju način prikupljanja, uporabe i dijeljenja vaših osobnih podataka kada posjetite corten-house.com („Stranicu”) ili ondje obavite kupnju.

OSOBNI PODACI KOJE PRIKUPLJAMO

Kada posjetite Stranicu, automatski prikupljamo određene podatke o vašem uređaju, uključujući podatke o vašem internetskom pregledniku, IP adresi, vremenskoj zoni i određenim kolačićima instaliranima na vašem uređaju. Nadalje, dok pregledavate Stranicu, prikupljamo podatke o pojedinačnim internetskim stranicama ili proizvodima koje pregledavate, internetskim stranicama ili pojmovima za pretraživanje koji su vas doveli na Stranicu te podatke o načinu na koji se koristite Stranicom. Te automatski prikupljene podatke nazivamo „Podaci o uređaju”.

Podatke o uređaju prikupljamo s pomoću sljedećih tehnologija:

KOLAČIĆI (COOKIES)

U nastavku je popis kolačića koje upotrebljavamo. Navodimo ih kako biste mogli odlučiti želite li ih dopustiti ili ne.

_session_id, jedinstveni identifikator sesije, omogućuje Shopifyju pohranu podataka o vašoj sesiji (izvor posjeta, odredišna stranica itd.).

_shopify_visit, ne pohranjuje podatke, traje 30 minuta od posljednjeg posjeta. Upotrebljava ga interni sustav praćenja statistike pružatelja naše internetske stranice za bilježenje broja posjeta.

_shopify_uniq, ne pohranjuje podatke, istječe u ponoć sljedećeg dana (prema lokaciji posjetitelja). Izračunava broj posjeta trgovini po pojedinačnom kupcu.

cart, jedinstveni identifikator, traje 2 tjedna i pohranjuje podatke o vašoj košarici.

_secure_session_id, jedinstveni identifikator sesije

storefront_digest, jedinstveni identifikator, neodređen ako trgovina ima lozinku; upotrebljava se za provjeru ima li trenutačni posjetitelj pravo pristupa.
- „Datoteke zapisnika” prate aktivnost na Stranici i prikupljaju podatke poput vaše IP adrese, vrste preglednika koji upotrebljavate, pružatelja internetskih usluga, stranica s kojih dolazite i na koje odlazite te vremenskih oznaka (datum i vrijeme).
- „Nevidljivi pikseli”, „oznake” i „pikseli” elektroničke su datoteke koje bilježe podatke o načinu na koji pregledavate Stranicu.

Nadalje, kada obavite ili pokušate obaviti kupnju putem Stranice, prikupljamo određene podatke o vama, uključujući vaše ime, adresu za naplatu, adresu za dostavu, podatke o plaćanju (uključujući brojeve kreditnih kartica, adresu e-pošte i telefonski broj. Te automatski prikupljene podatke nazivamo „Podaci o narudžbi”.

Kada u ovim Pravilima privatnosti upotrebljavamo izraz „Osobni podaci”, mislimo i na Podatke o uređaju i na Podatke o narudžbi.

KAKO UPOTREBLJAVAMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Podatke o narudžbi koje prikupljamo u pravilu upotrebljavamo za obradu svake narudžbe izvršene putem Stranice (uključujući obradu podataka o plaćanju, organizaciju slanja vaše narudžbe te dostavu računa i/ili potvrda narudžbe). Osim toga, Podatke o narudžbi upotrebljavamo kako bismo:
komunicirali s vama;
procijenili moguće prijevare ili rizike; i
kada je to u skladu s preferencijama koje ste nam naveli, pružili vam informacije ili oglase o našim proizvodima ili uslugama.

Podatke o uređaju koje prikupljamo (posebno vašu IP adresu) upotrebljavamo za procjenu mogućih prijevara ili rizika te, općenito, za poboljšanje i optimizaciju naše Stranice (primjerice izradom analiza o tome kako naši kupci pregledavaju Stranicu i koriste se njome te za procjenu uspješnosti naših oglašivačkih i marketinških kampanja).

DIJELJENJE VAŠIH OSOBNIH PODATAKA

Vaše Osobne podatke dijelimo s trećim stranama koje nam pomažu u njihovoj uporabi u prethodno opisane svrhe. Primjerice, Shopify upotrebljavamo za smještaj svoje internetske trgovine – više o Shopifyjevoj uporabi vaših Osobnih podataka možete saznati na sljedećoj stranici: https://www.shopify.fr/legal/confidentialite. Također upotrebljavamo Google Analytics kako bismo bolje razumjeli kako naši kupci upotrebljavaju Stranicu – više o Googleovoj uporabi vaših Osobnih podataka možete saznati na sljedećoj stranici: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/. Google Analytics možete isključiti i ovdje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Naposljetku, vaše Osobne podatke možemo podijeliti i radi poštovanja primjenjivih zakona i propisa, odgovora na sudski poziv, nalog za pretragu ili drugi zakoniti zahtjev za informacijama koji primimo, ili radi zaštite svojih prava.

OGLAŠAVANJE NA TEMELJU PONAŠANJA
Kao što je prethodno navedeno, vaše Osobne podatke upotrebljavamo kako bismo vam prikazivali ciljane oglase ili marketinške poruke za koje smatramo da bi vas mogle zanimati. Više o načinu funkcioniranja ciljanog oglašavanja možete saznati na informativnoj stranici organizacije Network Advertising Initiative (NAI) na sljedećoj adresi: http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

Ciljano oglašavanje možete odbiti ovdje:

FACEBOOK – https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
GOOGLE – https://www.google.com/settings/ads/anonymous
BING – https://about.ads.microsoft.com/fr-fr/ressources/politiques/annonces-personnalisees

Osim toga, neke od tih usluga možete odbiti putem portala za isključivanje organizacije Digital Advertising Alliance na sljedećoj adresi: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.

NE PRATI
Napominjemo da ne mijenjamo način prikupljanja podataka na svojoj Stranici ni svoju praksu njihove uporabe kada u vašem pregledniku otkrijemo signal „Ne prati”.

VAŠA PRAVA
Ako ste europski rezident, imate pravo pristupa osobnim podacima koje imamo o vama te možete zatražiti njihov ispravak, ažuriranje ili brisanje. Ako želite ostvariti to pravo, obratite nam se putem podataka za kontakt navedenih u nastavku.
Nadalje, ako ste europski rezident, napominjemo da vaše podatke obrađujemo radi ispunjenja svojih ugovornih obveza prema vama (primjerice ako izvršite narudžbu na Stranici) ili radi ostvarivanja svojih prethodno navedenih legitimnih poslovnih interesa. Također napominjemo da će se vaši podaci prenositi izvan Europe, uključujući Kanadu i Sjedinjene Američke Države.

ČUVANJE PODATAKA
Kada izvršite narudžbu putem Stranice, Podatke o vašoj narudžbi čuvamo u svojoj evidenciji, osim ako i sve dok ne zatražite da ih izbrišemo.

IZMJENE
Ova pravila privatnosti možemo povremeno izmijeniti kako bismo, primjerice, odrazili promjene svoje prakse ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga.


KONTAKTIRAJTE NAS
Za više informacija o našoj praksi zaštite privatnosti, ako imate pitanja ili želite podnijeti pritužbu, obratite nam se e-poštom na :

contact@corten-house.com ili poštom na sljedeću adresu:

Beemover SA, Roua de Pra Martin 1, 1981 Vex, Švicarska